מילון ערבית מדוברת לדוברי עברית


itaykatz
בצוות המילון מאז דצמבר 2016. ✚ 278 מילים חדשות ✓ 181 עריכות
מילים שהוספתי
מילים שערכתי
משתמש זה טרם יצר רשימות
השתכנע ערך זה נבדק ונמצא תקין اقتنع אִקְתַנַע 2iq-ta-na3 21 במאי, 2018 16:31
בלונדיני ערך זה נבדק ונמצא תקין اشقر אַשְקָר 2ash-qar 21 במאי, 2018 16:24
שרוף ערך זה נבדק ונמצא תקין محروق מַחְרוּק mah׳-ruuq 16 במאי, 2018 21:53
מסוממים, שיכורים ערך זה נבדק ונמצא תקין مساطيل מַסַאטִיל ma-saa-t׳iil 16 במאי, 2018 21:29
נכשל ערך זה נבדק ונמצא תקין فشل פִשֵל fi-shel 28 באפריל, 2018 18:59
כשלון ערך זה נבדק ונמצא תקין فشل פַשַל fa-shal 28 באפריל, 2018 18:57
השתדל, התאמץ ערך זה נבדק ונמצא תקין اجتهد אִגְ׳תַהַד 2ij-ta-had 28 באפריל, 2018 18:54
בורות, טפשות ערך זה נבדק ונמצא תקין جهل גַ׳הְל jahl 28 באפריל, 2018 18:50
הקריח ערך זה נבדק ונמצא תקין صلّع צָלָّע s׳al-la3 19 באפריל, 2018 14:24
קרח ערך זה נבדק ונמצא תקין اصلع אָצְלָע 2as׳-la3 19 באפריל, 2018 13:50
מציג 10 מילים אחרונות.
לצפייה בכל המילים שהוסיף משתמש זה, ליחצו כאן
‏יום רביעי ‏23 ‏מאי ‏2018
תיקון טעויות מתכנת (תוכניתן) (616)
הסבר לפעולה: הוספת תגית
פירושון '
תגיות ; ; ;
‏יום שני ‏21 ‏מאי ‏2018
תיקון טעויות לילה טוב (744)
הסבר לפעולה: הורדת סוגריים מפירושון
פירושון לנקבה (לנקבה)
‏יום שני ‏21 ‏מאי ‏2018
תיקון טעויות נורמלי, טבעי (3451)
הסבר לפעולה: הוספת פירוש בעברית
עברית נורמלי, טבעי נורמלי
פירושון '
מילות חיפוש |טביעי|נורמלי|טבעי |טביעי|נורמלי|
‏יום רביעי ‏16 ‏מאי ‏2018
תיקון טעויות מסוממים, שיכורים (5699)
הסבר לפעולה: תיקון קשר
‏יום רביעי ‏16 ‏מאי ‏2018
תיקון טעויות מְסוּמָם, שִיכּוֹר (2362)
הסבר לפעולה: החלפת / ב-, תיקון מאפיין
עברית מְסוּמָם, שִיכּוֹר מְסוּמָם / שִיכּוֹר
פירושון '
חלק דיבר שם תואר שם עצם
‏יום שני ‏14 ‏מאי ‏2018
תיקון טעויות מסחראתי (5691)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק
ערבית مسحّراتي مسحراتي
תעתיק עברי מֻסַחַّרַאתִי מסחראתי
תעתיק לועזי mu-sah׳-h׳a-raa-ti mas-h׳a-raa-ti
סטטוס תקין לא נבדק
חלק דיבר שם תואר שם עצם
תגיות ; ; ; ;
‏שבת ‏28 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות מקדחה (908)
הסבר לפעולה: הוספת תגית
‏שבת ‏28 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות מקדחה (908)
הסבר לפעולה: הוספת תגית
פירושון '
‏יום חמישי ‏19 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות קרחת (5637)
הסבר לפעולה: הוספת קשר
‏יום שני ‏09 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות מקור (4378)
הסבר לפעולה: הסדרת פירושון, תגית
עברית מקור מקור (של עוף)
מילות חיפוש |منقار|מקור| |منقار |מקור (של עוף) |منقار
תגיות ;
‏יום שישי ‏06 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות אגרטל (1082)
הסבר לפעולה: ערבית - הוספת שדה
ערבית مزهريّة مزهرية
‏יום חמישי ‏05 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות ֶדואר (3312)
הסבר לפעולה: הוספת מאפיינים
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין נקבה לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום חמישי ‏05 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות על הלב שלך (597)
הסבר לפעולה: תעתיק - הוספת דגש ל-כ
תעתיק עברי עַלַא קַלְבַּכּ עַלַא קַלְבַּכ
‏יום חמישי ‏05 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות בתוך (5436)
הסבר לפעולה: תעתיק - הוספת דגש ל-ב
תעתיק עברי בְּקַלְבּ בְּקַלְב
‏יום חמישי ‏05 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות לב (894)
הסבר לפעולה: תעתיק - הוספת דגש ל-ב
תעתיק עברי קַלְבּ קַלְב
‏יום חמישי ‏05 ‏אפריל ‏2018
תיקון טעויות הפוך (1258)
הסבר לפעולה: תעתיק - הוספת דגש ל-ב
תעתיק עברי מַקְלוּבּ מַקְלוּב
‏יום שני ‏26 ‏מרץ ‏2018
תיקון טעויות מספריים (2028)
הסבר לפעולה: הוספת מילת חיפוש
מילות חיפוש |מקס'|מספריים|מספרים |מקס'|מספריים|
‏יום ראשון ‏25 ‏מרץ ‏2018
תיקון טעויות ייעץ, המליץ (2400)
הסבר לפעולה: עדכון מאפיינים
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏שבת ‏24 ‏מרץ ‏2018
תיקון טעויות מַתְאִים (210)
הסבר לפעולה: תעתיק - הוספת דגש ל-ב
תעתיק עברי מֻנַאסֵבּ מֻנַאסֵב
‏יום ראשון ‏04 ‏מרץ ‏2018
תיקון טעויות שר (5489)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק
תעתיק עברי עַ'נַّא עַ'נַّא
תעתיק לועזי ghan-na ghaan-na
מילות חיפוש |ע'נّא|שר| |ע'נّא|שר|
‏יום שני ‏26 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות רָקוּב (2510)
הסבר לפעולה: הסתרה בשל כפילות
תצוגה מוסתר מוצג
‏יום חמישי ‏15 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות בידור, שעשוע (2348)
הסבר לפעולה: הוספת ערבית, תיקון תעתיק ומאפיינים
ערבית تسلاية
תעתיק עברי תִסְלַאיֶה תִיסְלַאיֶה
תעתיק לועזי tis-laa-ye tislaya
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |תיסלאיה|בידור| שעשוע|בדור|תסלאיה |תיסלאיה|בידור| שעשוע|
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום רביעי ‏14 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות צינור (912)
הסבר לפעולה: הוספת ערבית וניקוד, תיקון תעתיק, הורדת ערך כפול בערבית
ערבית بربيج
תעתיק עברי בַּרבִּיג' בארביז'/ מאוסיר
תעתיק לועזי bar-biij barbij/ mausir
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |בארביז'/ ברביג'|צינור|צנור|בארביג' |בארביז'/ מאוסיר|צינור|
‏יום רביעי ‏14 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות רוב (1719)
הסבר לפעולה: הוספת ערבית, הוספת קשר, תיקון תעתיק
ערבית اغلب
תעתיק לועזי 2agh-lab ar'lab
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |רוב|רב|אעלב|ארלב|ערלב|אע'לב |רוב|רב|אעלב|ארלב|ערלב|
חלק דיבר מילית יחס לא ידוע / אחר
‏יום רביעי ‏14 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות זקן (1267)
הסבר לפעולה: הוספת ניקוד וערבית, תיקון תעתיק
ערבית ختيار
תעתיק עברי חִ'תיַאר ח'תיאר
תעתיק לועזי khit-yaar chtyar
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |ח'תיאר|זקן|חתיאר |ח'תיאר|זקן|
‏יום רביעי ‏14 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות שעועית (1246)
הסבר לפעולה: הוספת ערבית, תגיות, תיקון תעתיק
ערבית فاصوليا
תעתיק עברי פַאצוּלְיַה פַסוּלִיֵה
תעתיק לועזי faa-s'uul-ya fasulyeh
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |פסוליה|שעועית|פאצוליה|פצוליה |פסוליה|שעועית|
תגיות ; ;
‏יום רביעי ‏07 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות חינוך (בבית, גידול ילדים) (2344)
הסבר לפעולה: ערבית, תעתיק עברי ולועזי, מאפיינים, תיוג נושא
ערבית ترباية
תעתיק עברי תִרְבַּאיֶה תִירְבַּאְיֶה
תעתיק לועזי tir-baa-ye tirbaye
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |תרבאיה|תירבאיה|חינוך|תירבאייה|טרבאיה|תרבאי|תירבאי| |תירבאיה|חינוך (בבית| גידול ילדים)|
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין נקבה לא ידוע / לא רלוונטי
תגיות ;
‏יום רביעי ‏07 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות חינוך (140)
הסבר לפעולה: תיוג נושא, מאפייני מילה
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין נקבה לא ידוע / לא רלוונטי
תגיות ;
‏יום רביעי ‏07 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות בית ספר תיכון (2011)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק לועזי, תיוג נושא
תעתיק לועזי thaa-na-wiy-ye tha-na-wiy-ye
תגיות ;
‏יום רביעי ‏07 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות מרצה (4196)
הסבר לפעולה: מילות חיפוש, תיוג נושא
מילות חיפוש |מחאצ'ר|מרצה|محاضر|מוחאצ'ר|מוחדר|מוחאדר| |מחאצ'ר|מרצה|محاضر
תגיות ; ; ;
‏יום רביעי ‏07 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות הרצאה (1473)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק לועזי, תיוג נושא
תעתיק לועזי mu-h'aa-d'a-ra mu-h'aa-da-ra
תגיות ;
‏יום רביעי ‏07 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות מלגה (4078)
הסבר לפעולה: תיוג נושא
תגיות ;
‏יום רביעי ‏07 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות שיעורי בית (4389)
הסבר לפעולה: מילות חיפוש, תיוג נושא
תעתיק עברי וַטִ'יפֵה וַטִ'יפֵה
תעתיק לועזי wa-z'ii-fe wa-z'ii-fe
מילות חיפוש |וט'יפה|שיעורי בית|וטיפה|ודיפה|ואדיפה|שעורי בית| |וט'יפה|שיעורי בית|
תגיות ;
‏יום שלישי ‏06 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות שתה (4062)
הסבר לפעולה: ניקוד - הוספת דגש ל-ב
תעתיק עברי שִרֵבּ שִרֵב
‏יום שלישי ‏06 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות טעות (5244)
הסבר לפעולה: הוספת קשר
תעתיק עברי עַ'לַט עַ'לַט
תעתיק לועזי gha-lat' gha-lat'
מילות חיפוש |ע'לט|טעות| |ע'לט|טעות|
‏יום שלישי ‏06 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות פקיד (561)
הסבר לפעולה: הוספת ניקוד, שדה לערבית, תיקון תעתיק
ערבית موظّف موظف
תעתיק עברי מֻוַטַّ'ף מוט'ף
תעתיק לועזי mu-waz'-z'af mo-wa-z'af
‏יום ראשון ‏04 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות כבודך (709)
הסבר לפעולה: הוספת ניקוד, תיקון תעתיק, הוספת מילות חיפוש
תעתיק עברי חַצֵ'רתַכּ חצ'רתכ
תעתיק לועזי h'a-d'er-tak ha-d'ar-tak
מילות חיפוש |חדרתכ|כבודך|ח'צ'רתכ|כבודו|حضرتك|חצ'רתכ|כבוד|חצ'ר |חדרתכ|כבודך|ח'צ'רתכ|כבודו|حضرتك
‏יום ראשון ‏04 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות כביסה (5216)
הסבר לפעולה: הוספת מאפיינים
תעתיק עברי עַ'סִיל עַ'סִיל
מילות חיפוש |ע'סיל|כביסה| |ע'סיל|כביסה|
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום חמישי ‏01 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות טָבַע (2902)
הסבר לפעולה: הוספת ערבית, תיקון תעתיק
ערבית غرق
תעתיק לועזי ִghi-req ִr'araq
סטטוס תקין לא נבדק
חלק דיבר פועל לא ידוע / אחר
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום חמישי ‏01 ‏פברואר ‏2018
תיקון טעויות פתאום (3410)
הסבר לפעולה: הוספת ערבית ותגית
ערבית فجأة
תעתיק עברי פַגְ'אַה פַגְ'אַה
מילות חיפוש |פג'אה|פתאום| |פג'אה|פתאום|
תגיות ;
‏יום רביעי ‏31 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות מרכז קהילתי, מתנס (5179)
הסבר לפעולה: עריכה מחדש
ערבית مركز جماهيري
תעתיק עברי מַרכַּז גַ'מַאהִירִי מַרכַֹ
תעתיק לועזי mar-kaz ja-maa-hii-ri ּ
מילות חיפוש |מרכז|מרכז קהילתי| מתנס| |מרכ|מרכז קהילתי| מתנס|
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
תגיות ;
‏יום רביעי ‏31 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות עניינים (1676)
הסבר לפעולה: הוספת קשר ועדכון מאפיינים
חלק דיבר שם עצם לא ידוע / אחר
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום רביעי ‏31 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות מלא (882)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק, הוספת ערבית וקשר
ערבית مليان
תעתיק עברי מַליַאן מליאן
תעתיק לועזי mal-yaan malian
סטטוס תקין לא נבדק
‏יום רביעי ‏31 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות פנוי (5177)
הסבר לפעולה: הוספת קשר
‏יום רביעי ‏31 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות פנוי (5177)
הסבר לפעולה: הוספת קשר
תעתיק עברי פַאצִ'י פַאצִ'י
תעתיק לועזי faa-d'i faa-d'i
מילות חיפוש |פאצ'י|פנוי|פאדי |פאצ'י|פנוי|פאדי
‏יום ראשון ‏28 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות סירב (142)
הסבר לפעולה: הוספת ערבית, מילות חיפוש, מאפיינים, תיקון תעתיק
ערבית رفض
תעתיק עברי רַפַץ' רפד'
תעתיק לועזי ra-fad' Rafad'
סטטוס תקין לא נבדק
מילות חיפוש |רפד'|סירב|סרב|רפץ'|רפצ'|רפצ|רפץ|רפד |רפד'|סירב
חלק דיבר פועל לא ידוע / אחר
מין זכר לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום ראשון ‏28 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות פרסם (5169)
הסבר לפעולה: הוספת קשר
‏יום ראשון ‏28 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות מתרגל (4358)
הסבר לפעולה: ניקוד - הוספת דגש ל-ב
תעתיק עברי מֻדַרֵّבּ מֻדַרֵّב
‏שבת ‏27 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות סיומת (2867)
הסבר לפעולה: תיקון תעתיק, הוספת ערבית
ערבית لاحقة
תעתיק לועזי lah'-qe lah^-ke
סטטוס תקין לא נבדק
מין נקבה לא ידוע / לא רלוונטי
מספר יחיד לא ידוע / לא רלוונטי
‏יום חמישי ‏25 ‏ינואר ‏2018
תיקון טעויות יפה (721)
הסבר לפעולה: הוספת קשר - הפכים
לא נמצאו הקלטות וידאו למשתמש זה
לא נמצאו הקלטות אודיו למשתמש זה