מילון ערבית מדוברת לדוברי עברית

קבוצות מילים לפי נושאים
הסתר רשימת נושאים
הצג רשימת נושאים

מקצועות

עברית ערבית סידור לפי ערבית הגייה
שכיר ערך זה נבדק ונמצא תקין أجير אַגִ'יר 2a-jiir
ניהול ערך זה נבדק ונמצא תקין إدارة אִדַארַה 2i-daa-ra
סופר ערך זה נבדק ונמצא תקין اديب אַדִיב 2a-diib
האפיפיור ערך זה נבדק ונמצא תקין البابا אֵלְ-בַּאבַּא el-baa-baa
מורֶה ערך זה נבדק ונמצא תקין أستاذ אֻסְתַאד' 2us-taaz
מורָה ערך זה נבדק ונמצא תקין أستاذة אֻסְתַאדֵ'ה 2us-taa-ze
לוליין ערך זה נבדק ונמצא תקין بهلوان בַּהְלַוַאן bah-la-waan
דַּוָּור לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין بوسطجي בּוֹסְטַגִ'י bous-t'a-ji
ימאי ערך זה נבדק ונמצא תקין بحّار בַּחַّאר bah'-h'aar
וטרינר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין بيطري בַּיְטַרִי bay-t'a-ri
מוכר ערך זה נבדק ונמצא תקין بيّاع בַּיַّאע bay-yaa3
תעודת בגרות ערך זה נבדק ונמצא תקין بَكَالَوْرْيَا בַּכַּאלוֹרְיַא ba-ka-lour-ya
רצף ערך זה נבדק ונמצא תקין بلّيط בַּלִّיט bal-liit'
בנאי ערך זה נבדק ונמצא תקין بنّا בַּנַّא ban-na
פנצ'ר מאכר, מתקן תקרים (מקצוע) ערך זה נבדק ונמצא תקין بنشرجي בַּנְשַרְגִ'י ban-shar-ji
מלצר ערך זה נבדק ונמצא תקין جارسون גַארְסוֹן gar-soun
חייל לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין جندي גֻ'נְדִי jun-di
מנתח, כירורג ערך זה נבדק ונמצא תקין جرّاح גָ'רָّאח jar-raah'
צַבָּע (מקצוע) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין دهّان דַהַאן dah-haan
רופאים ערך זה נבדק ונמצא תקין دكاترة דַכַּאתְרַה da-kaat-ra
רופא לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין دكتور דַכְּתוֹר dak-tour
מנתח פלסטי ערך זה נבדק ונמצא תקין دكتور تجميل דַכְּתוֹר תַגְ'מִיל dak-tour taj-miil
שר (בממשלה) ערך זה נבדק ונמצא תקין وزير וַזִיר wa-ziir
שוטר ערך זה נבדק ונמצא תקין بوليس בּוּלִיס buu-liis
מנהיג ערך זה נבדק ונמצא תקין زعيم זַעִים za-3iim
רב לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין حاخام חַאחַ'אם h'aa-khaam
שופט ערך זה נבדק ונמצא תקין حاكم חַאכֵּם h'aa-kem
שומר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין حارس חַארֵס h'aa-res
שוער בכדורגל לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין حارس المرمى חַארֵס אֵלְ-מַרְמַא h'aa-res el-mar-ma
אופה לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין خبّاز חַ'בַּאז khab-baaz
מומחה ערך זה נבדק ונמצא תקין خبير חַ'בִּיר kha-biir
נפח (מקצוע) לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין حدّاد חַדַّאד had-daad
מסגר ערך זה נבדק ונמצא תקין حدّاد חַדַّאד h'ad-daad
חוטב עצים ערך זה נבדק ונמצא תקין حطّاب חַטַّאבּ h'at'-t'aab
רוכב סוסים, סייס ערך זה נבדק ונמצא תקין خيّال חַ'יַّאל khay-yaal
מספר סיפורים ערך זה נבדק ונמצא תקין حكواتي חַכַּוַאתִי h'a-ka-waa-ti
רופא ערך זה נבדק ונמצא תקין حكيم חַכִּים h'a-kiim
ספר (מקצוע) לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין حلاق חַלַّאק h'al-laaq
ירקן לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין خضرجي חֻ'צַ'רְגִ'י khu-d'ar-ji
משפטים (תחום) ערך זה נבדק ונמצא תקין حقوق חֻקוּק h'u-quuq
טבח, שף ערך זה נבדק ונמצא תקין طاهي טַאהִי t'aa-hi
טבחית, שפית ערך זה נבדק ונמצא תקין طاهية טַאהְיֵה t'aah-ye
טבח לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין طبّاخ טַבַּّאח' tab-baakh
רופא ערך זה נבדק ונמצא תקין طبيب טַבִּיבּ t'a-biib
רופא שיניים ערך זה נבדק ונמצא תקין طبيب أسنان טַבִּיבּ אַסְנַאן t'a-biib 2as-naan
סיד, עבודת הסיוד ערך זה נבדק ונמצא תקין طراشة טְרַאשֵה t'raa-she
סייד ערך זה נבדק ונמצא תקין طرّيش טַרִّיש t'ar-riish
סופר ערך זה נבדק ונמצא תקין كاتب כַּאתֵבּ kaa-teb
תסריטאי ערך זה נבדק ונמצא תקין كاتب سيناريو כָּאתֶבּ סִינָארְיוּ kaa-teb sii-naar-yo
חשמלאי ערך זה נבדק ונמצא תקין كهربجي כַּהְרַבְּגִ'י kah-rab-ji
סנדלר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין كندرجي כֻּנְדַרְגִ'י kun-dar-ji
קָצָב ערך זה נבדק ונמצא תקין لحّام לַחַّאם lah'-h'aam
שחקן (ספורט) ערך זה נבדק ונמצא תקין لعيب לַעִיב la-3iib
היסטוריון ערך זה נבדק ונמצא תקין مؤرّخ מֻאַרֵّח' mu-2ar-rekh
מתכנת (תוכניתן) ערך זה נבדק ונמצא תקין مبرمج מֻבַּרְמֵג' mu-bar-mej
שדרן, קריין ערך זה נבדק ונמצא תקין مذيع מֻדִ'יע mu-zii3
מנהל ערך זה נבדק ונמצא תקין مدير מֻדִיר mu-diir
מאמן ערך זה נבדק ונמצא תקין مدرّب מֻדַרֵّב mu-dar-reb
מהנדס ערך זה נבדק ונמצא תקין مهندس מֻהַנְדֵס mu-han-des
לֵיצָן לערך זה יש תמונה לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין مهرّج מֻהַרֵّג' mu-har-rej
שרברב, אינסטלטור ערך זה נבדק ונמצא תקין مواسرجي מַוַאסִרְגִ'י ma-waa-sir-ji
פקיד ערך זה נבדק ונמצא תקין موظّف מֻוַטַّ'ף mu-waz'-z'af
עובד מדינה ערך זה נבדק ונמצא תקין موظّف حكومة מֻוַטַّ'ף חֻכּוּמֵה mu-waz'-z'af h'u-kuu-me
פקידות ערך זה נבדק ונמצא תקין موظفات מוט'פאת mo-wa-z'a-faat
פקידה ערך זה נבדק ונמצא תקין موظفة מוט'פה mo-waz'-fe
פקידים ערך זה נבדק ונמצא תקין موظفين מוט'פין Mo-wa-zafiin
מוזיקאי ערך זה נבדק ונמצא תקין موسيقار מוּסִיקַאר muu-sii-qaar
חקלאי, איכר ערך זה נבדק ונמצא תקין مزارع מֻזַארֵע mu-zaa-re3
עורך דין ערך זה נבדק ונמצא תקין محامي מֻחַאמִי mu-h'aa-mi
רואה חשבון ערך זה נבדק ונמצא תקין محاسب מֻחַאסֵב mu-h'aa-seb
מרצה ערך זה נבדק ונמצא תקין محاضر מֻחַאצֵ'ר mu-h'aa-d'er
פרשן ערך זה נבדק ונמצא תקין محلّل מֻחַלֵّל mu-h'al-lel
עורך ערך זה נבדק ונמצא תקין محرّر מחרّר mu-ha-rer
בישוף ערך זה נבדק ונמצא תקין مطران מֻטְרַאן mut'-raan
זמר ערך זה נבדק ונמצא תקין مطرب מֻטְרֵב mut'-reb
מוסכניק ערך זה נבדק ונמצא תקין ميكانيكي מִיכַּאנִיכִּי mi-kaa-ni-ki
מכונאי ערך זה נבדק ונמצא תקין مكانيكي מִכַּאנִיכִּי mi-kaa-ni-ki
מלחין ערך זה נבדק ונמצא תקין ملحّن מֻלַחֵّן mu-lah'-h'en
אח (סיעוד) ערך זה נבדק ונמצא תקין ممرّض מֻמַרִّץ' mu-mar-rid'
אחות (סיעוד) לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין ممرّضة מֻמַרִّצַ'ה mu-mar-ri-d'a
שחקן (קולנוע, תיאטרון) ערך זה נבדק ונמצא תקין ممثّل מֻמַתֵّ'ל mu-math-thel
מַצִּיל לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין منقذ מֻנְקֵד' mun-qedh
מפיק ערך זה נבדק ונמצא תקין منتج מֻנְתָג' mun-taj
רָשָׁם (תפקיד) ערך זה נבדק ונמצא תקין مسجّل מְסַגֵّ'ל msaj-jel
יועץ ערך זה נבדק ונמצא תקין مستشار מֻסְתַשַאר mus-ta-shaar
מובטל ערך זה נבדק ונמצא תקין معطّل מֻעַטַّל mu-3at-tal
מורֶה ערך זה נבדק ונמצא תקין معلّم מְעַלֵّם m3al-lem
מורה (נקבה) ערך זה נבדק ונמצא תקין معلّمة מְעַלְّמֵה m3al-lme
אדריכל, ארכיטקט ערך זה נבדק ונמצא תקין معماري מִעְמַארִי mi3-maa-ri
זמר ערך זה נבדק ונמצא תקין مغنّي מֻעַ'נִّי mu-ghan-ni
זמרת לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין مغنّيه מֻעַ'נִّיֵה mu-ghan-ni-ye
זמרים לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין مغنّين מֻעַ'נִّין mu-ghan-nin
מפקח ערך זה נבדק ונמצא תקין مفتّش מֻפַתֵّש mu-fat-tesh
צָלָם לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין مصوّر מֻצַוֵّר mu-s'aw-wer
טכנאי ערך זה נבדק ונמצא תקין مصلح מֻצַלֵّח mu-s'al-leh'
מעצב ערך זה נבדק ונמצא תקין مصمّم מֻצַמֵّם mu-s'am-mem
שכיר חרב ערך זה נבדק ונמצא תקין مرتزق מֻרְתַזֵק mur-ta-zeq
מתמחה, סטאז'ר ערך זה נבדק ונמצא תקין متدرّب מִתדַרֶّבּ mit-dar-reb
מתנדב ערך זה נבדק ונמצא תקין متطوّع מֻתַטַוֵّע mu-ta-t'aw-we3
מתרגם, מתורגמן ערך זה נבדק ונמצא תקין مترجم מֻתַרגֵ'ם mu-tar-jem
מלצר ערך זה נבדק ונמצא תקין نادل נַאדֵל naa-del
נגר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין نجّار נַגַّ'אר naj-jaar
נהג ערך זה נבדק ונמצא תקין سائق סַאאֵק saa-2eq
קוסם ערך זה נבדק ונמצא תקין ساحر סַאחֵר saa-h'er
שען ערך זה נבדק ונמצא תקין ساعاتي סַאעַאתִי sa-3aa-ti
כָּלָאי, סוהר ערך זה נבדק ונמצא תקין سجّان סַגַّ'אן saj-jaan
נהג ערך זה נבדק ונמצא תקין سوّاق סַוַّאק saw-waaq
פסיכולוג ערך זה נבדק ונמצא תקין سيكولوج סַיְכּוֹלוֹג' say-ko-louj
מתווך (דירות / עסקאות) ערך זה נבדק ונמצא תקין سمسار סֻמְסַאר sum-saar
שגריר ערך זה נבדק ונמצא תקין سفير סַפִיר sa-fiir
נָגָן ערך זה נבדק ונמצא תקין عازف עַאזֵף 3aa-zef
מדען ערך זה נבדק ונמצא תקין عالم עַאלֵם 3aa-lem
פועל ערך זה נבדק ונמצא תקין عامل עַאמֵל 3aa-mel
רֶקְטוֹר (מנהל אקדמי באוניברסיטה) ערך זה נבדק ונמצא תקין عميد עַמִיד 3a-miid
איכר, חקלאי ערך זה נבדק ונמצא תקין فلّاح פַלַّאח fal-laah'
אומן, אמן ערך זה נבדק ונמצא תקין فنّان פַנַّאן fan-naan
טכנאי ערך זה נבדק ונמצא תקין فنّي פַנִّי fan-ni
קצין לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין ضابط צ'אבֵּט z'aa-bet
עיתונות ערך זה נבדק ונמצא תקין صحافة צַחַאפֵה s'a-h'aa-fe
עיתונאי ערך זה נבדק ונמצא תקין صحفي צַחַפִי s'a-h'a-fi
צייד לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין صيّاد צַיַאד s'a-yaad
רוקח ערך זה נבדק ונמצא תקין صيدلي צַיְדַלִי s'ay-da-li
דַיָיג לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין صيّاد צִיّאָד s'i-iaad
שופט לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין قاضي קַאדִי qaa-di
מהמר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין قمرجي קַמִרְגִ'י qa-mir-ji
כומר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין قسّ קֵסّ qess
טַיָּח ערך זה נבדק ונמצא תקין قصّار קַצַّאר qas'-s'aar
טייח ערך זה נבדק ונמצא תקין قصارجي קַצַّארְגִ'י qas'-s'ar-ji
אסטרונאוט ערך זה נבדק ונמצא תקין رائد فضاء רַאאֵד פַצַ'אא raa-2ed fa-d'aa2
נזיר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין راهب רַאהֵב raa-heb
נשיא, יושב ראש ערך זה נבדק ונמצא תקין رئيس רַאִיס ra-2iis
רועה צאן לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין راعي רַאעִי raa-3i
צייר (מקצוע) ערך זה נבדק ונמצא תקין رسّام רַסַّאם ras-saam
רַקְדָן לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין رقّاص רַקַّאץ raq-qaas'
משורר ערך זה נבדק ונמצא תקין شاعر שַׁאעֵר shaa-3er
קבצן ערך זה נבדק ונמצא תקין شحاد שָחָאד sha-h'aad
עבודה לערך זה יש סרטון או אודיו ערך זה נבדק ונמצא תקין شغل שֻעְ'ל shughl
העבודה שלי ערך זה נבדק ונמצא תקין شغلي שֻעְ'לִי shugh-li
נהג לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין شفير שֻפֵיר shu-feir
שוטר לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין شرطي שֻׁרְטִי shur-t'i
משטרת התנועה לערך זה יש תמונה ערך זה נבדק ונמצא תקין شرطة المرور שֻרְטַת אֵלְמֻרוּר shur-t'at el-mu-ruur
סוחר ערך זה נבדק ונמצא תקין تاجر תַאגֵ'ר taa-jer
שיווק ערך זה נבדק ונמצא תקין تسويق תַסְוִיק tas-wiiq
הוראה ערך זה נבדק ונמצא תקין تعليم תַעְלִים ta3-liim